Wardruna - Tyr

Details

Description

Artist: Wardruna
Album: Runaljod - Ragnarok [2016]

__________________________________
Lyrics:

Tyr heitir
Einhendt gud
Vargens matar
Hilmir av hovet

Tyr heitir
Einhendt gud
Ledestjerna
Vik han aldri

Ef ek skal til orrostu
Leiða langvini,
Und randir ek gel,
En þeir með ríki fara

Heilir hildar til,
Heilir hildi frá,
Koma þeir heilir hvaðan

__________________________________
Translation:

English:
Tyr he is hailed
The one-handed god
Feeder of the wolf
Ruler of the shrine

Tyr he is hailed
The one-handed god
Guiding star
Stray not from his path

When I go to battle
In pursuit with long-time friend
Under the edge of the shield I scream
And they advance with power

Healthy to battle!
Healthy from battle!
Healthy they go, where ever
they come

__________________________________
Tłumaczenie:

Tyr wzywa
Jednoręki bóg
Wilczooki

Syn Hymira z świątyni

Tyr wzywa
Jednoręki bóg
Wzór
Nigdy nie pokonany

Jeśli muszę góry zdobyć
Tylko by zesłać na nas
Niebezpieczeństwo

Całość sensu zawarta jest
Całość sensu zaklęta jest
W upodobnieniu nas do niego